Nyheterna bor i ett nyhetsarkiv, som finns under sidan Nyheter:

Skapa en nyhetsartikel

När du vill skapa en ny nyhet klickar du på Nyhetsarkiv i innehållsträdet.

Sen klickar du på Skapa ny (i den svarta listen) och väljer mallen Nyheter. Klicka på OK.

 

Då skapas en nyhetsartikel:

Lägga in innehåll i nyheten

När du skapar en ny nyhet finns alltid tre fällt som du ska fylla i i redigeringsytan:

  • Rubrik
  • Ingress
  • Text

Du kan även lägga in bilder i nyheten (tänk på att bilden inte ska vara ovanför ingressen).

Nyhetens rubrik

När du skapar en ny nyhet står det alltid Rubrik högst upp på sidan. Den texten tar du bort och lägger istället in den rubrik som din nyhet ska ha.

Viktigt när det gäller rubriken

  • Ändra inte formateringen på rubriken. Rubriken för nyheten ska vara Rubrik 1, eftersom det är sidans rubrik.
  • Rubriken ska inte ha fetstil.
  • Ändra inte namnet på modulen Rubrik i innehållsträdet. (Om man ändrar namnet på modulen Rubrik i en nyhet så visas inte nyhetens rubrik i nyhetslistan på sidan Nyheter).

Ingress

Alla nyheter ska ha en ingress. När du skapar en ny nyhet står alltid ordet "Ingress" i textmodulen högst upp. Du tar bort ordet ingress och fyller i den ingress som nyheten ska ha.

Viktigt när det gäller ingressen

  • Alla nyheter ska ha en ingress.
  • Kontrollera att ingressen har formatering Ingress (inte brödtext).
  • Ingressen ska inte ha fetstil.
  • Ingressen ska inte innehålla länkar.
  • Ingressen ska avslutas med punkt.
  • Ändra inte namnet på modulen Ingress i innehållsträdet för sidan. (Om man ändrar namnet på modulen så visas inte ingressen i nyhetslistan på sidan Nyheter.)

Text

När du skapar en ny nyhet står det alltid Text i textmodulen under ingressen. Ta bort ordet Text och lägg in nyhetens brödtext.

Brödtextens första rubrik ska alltid vara formaterad som Rubrik 2.

Viktigt när det gäller texten

  • Kom ihåg att ge eventuella rubriker rätt rubrikformatering (fetstil är inte en rubrik).
  • Kom ihåg att eventuella länkar som står på egen rad ska ha pil framför.

Bild och video

Du kan lägga in bilder och video i din nyhet. Det funkar på samma sätt som bilder och videor i huvudartiklar och relaterade artiklar.

Instruktioner för bilder

Viktigt när det gäller bilder i nyheter

  • Bilden ska inte vara ovanför ingressen.
  • För att bilden ska visas som tumnagelbild i nyhetslistan på sidan Nyheter måste bildmodulen heta Bild. Så se till att den bild som du vill ska visas som tumnagelbild heter Bild (inte Bild 1 eller liknande) i innehållsträdet för sidan.
  • Om du har flera bilder i din nyhet, så väljer du vilken som ska synas som tumnagelbild på nyhetssidan genom att låta den bildmodulen heta Bild, och döper de andra bildmodulerna till något annat (exempelvis Bild 1 eller Bild 2).
  • Även i engelska nyheter behöver bildmodulen heta Bild (inte Image) för att visas som tumnagelbild.

I innehållsträdet heter den här bildmodulen bild. Det är alltså denna bild som kommer att synas i nyhetspuffen på sidan nyheter.

Tagga nyheten med kategorier

Genom att tagga din nyhet med kategorier bestämmer du var den ska synas (utöver er nyhetssida) och hur den filtreras på en nyhetssida. När du taggar en nyhet med en kategori, så dyker den upp under motsvarande filtreringsknapp på nyhetssidan där den syns.

Du kan tagga nyheter med lokala och globala kategorier.

  • Lokala kategorier = visas på startsidan och nyhetssidan på din webbplats samt motsvarande ingångssida på er webbplats (i normalfallet Utbildning, Forskning och Om institutionen).
  • Globala kategorier = visas på centrala webben (su.se).

Du ska alltid tagga en nyhet så att den kan sortera under rätt filter.

Nyhets- och kalenderartiklar på den centrala webben ska rikta sig till en extern publik och ha ett allmänintresse.

Nyheter och evenemang i den svenska nyhetslistan ska vara på svenska och nyheter och evenemang i den engelska nyhetslistan och kalenderlistan ska vara på engelska. Nyheter och evenemang på övriga språk kan också publiceras i den engelska nyhetslistan och kalenderlistan.

Exempel på nyhetsartiklar som inte bör finnas i de centrala nyhetslistorna

  • Nyheter som främst riktar sig till studenter och medarbetare vid institutionen och inte kan förväntas ha intresse utanför institutionen.
  • Seminarier och andra evenemang som vänder sig enbart till medarbetare och/eller studenter vid institutionen och/eller vissa forskargrupper.
  • Artiklar som endast radar upp de senaste publikationerna från institutionen.
  • Anslag till en specifik forskare som är en del av ett större anslag till exempel från Vetenskapsrådet (eftersom redaktionen på den centrala webben gör samlingsnyheter om dessa och det då blir dubbelpublicering i de centrala nyhetslistorna).
  • Artiklar som enbart är referat till en artikel publicerad i media (till exempel en intervju med en forskare) ska inte publiceras i de centrala nyhetslistorna. Anledningen är att de redan har publicerats i media, och att de som framförallt är intresserade av dessa artiklar är personer på samma institution.

I högerspalten bredvid textmodulerna finner du en ruta där det står Inga taggar valda.

 

Dubbelklicka i rutan där det står "Inga taggar valda", och klicka i de lokala kategorier som du vill att nyheten ska ha. Klicka på OK.

De lokala kategorier som du valt visas som ljusblå knappar i högerspalten på nyheten:

I detta exempel har man valt de lokala kategorierna Utbildning, Forskning och Om institutionen.

 

När du publicerar nyheten syns kategorierna inte i själva nyheten. Men på nyhetssidan, där alla era nyheter samlas, gör de lokala kategorierna som du valt att det finns filtreringsknappar för dessa kategorier. Om du exempelvis har gett fem olika nyheter kategorin Om institutionen, så syns dessa fem nyheter när du klickar på filteringsknappen Om institutionen på er nyhetssida.

Om man exempelvis inte har någon nyhet som är taggad med kategorin Forskning, så syns inte filtreringsknappen Forskning.

På bilden ser vi filtreringsknapparna ovanför nyheterna. I det här fallet är filtreringsknappen Utbildning vald, därför har den ljusblå bakgrund.

 

Taggningen gör att din nyhet:

  • visas under vald filterknapp på nyhetssidan
  • flödar in på den ingångssida som du har valt med dina lokala kategorier.

Den funktionaliteten är inte färdig ännu.

Dubbelklicka i "taggrutan" till höger om artikeln och klicka i de globala kategorier som du vill att nyheten ska ha. Klicka på OK.

Du kan också tagga med ett eller flera projekt, forskargrupper eller subämnen.

Därefter måste du göra en inställning under Egenskaper/Metadata, så att det läggs in i nyhetsflödet för globala nyheter.

För att komma till Egenskaper/Metadata klickar du på kugghjulet till vänster i verktygslisten och väljer Egenskaper:

 

Och under Egenskaper klickar du på Metadata:

 

Under Metadata går du in under fliken Generellt, och där hittar du rubriken "Artikel taggar":

 

När du klickar i fältet under "Artikel taggar" får du upp de alternativ som du kan välja för globala kategorier.

Obs! Det står fel i beskrivningstexten, ska vara: "Om nyheten/kalender­händelsen ska visas på su.se, välj Global".

Under "Artikel taggar" ser du två olika alternativ. Om du taggat med projekt, grupper eller ämne väljer du Forskningskatalog.

När du har valt den globala kategorin som nyheten ska ha klickar du på knappen OK.


Om du sedan publicerar nyheten och går tillbaka in i redigeringsläget, så ser du den globala kategorin som mörkblå knapp i högerspalten. (Eventuella lokala kategorier som du har valt syns som ljusblå knappar.)

 

Dessa knappar syns inte i visningsläget, men i nyhetsflödet på den centrala webben gör din globala taggning att nyheten filtreras under den globala kategori som du har valt.

Du kan tagga alla typer av forskningsobjekt, det vill säga forskningsprojekt, forskargrupp eller subämne. Du kan också tagga flera objekt av samma typ. För att exempelvis tagga flera forskningssubämnen, håll nere tangentbordsknappen ctrl (på PC) eller cmnd (på mac) när du bläddrar i rullgardinsmenyn.

 

Klicka på den typ av forskningsobjekt som du vill tagga nyheten med.

I pop up-fönstret skriver du in något ord i namnet och då filtreras listan och du kan lätt välja rätt objekt.

Om du ska välja flera så behöver du hålla nere ctrl-knappen samtidigt.

När du är klar klickar du på Spara.

Publicera nyheten

Du publicerar som vanligt genom att klicka på Publicera i den svarta listen till vänster. När du publicerar nyheten blir den synlig på er nyhetssida.

Rubrik, ingress och bild i puffläge

I puffarna visas automatiskt det innehåll som ligger i modulerna som heter Rubrik, Ingress och Bild. Byt därför inte namn på dessa moduler.

För att välja vilken bild som syns i puffen, se till att bildmodulen heter "Bild". Om du bara vill ha den som puffbild (inte synlig i själva nyheten), klicka på bilden och välj "dölj i visningsläge".

Observera att på engelska sidor får bildmoduler automatiskt namnet "image" istället för "bild". Så för att de ska synas som puffbild behöver du byta ut namnet "image" till "bild".

Redigera puffen under egenskaper/metadata

Du kan även ändra inställningarna för vad som visas i puffen om du går in under Egenskaper/Metadata.

Tänk på att om du byter rubriken kan det bli förvirrande och leda till sämre tillgänglighet.

Så visas nyheterna på er nyhetssida

Alla nyheter som du publicerar blir synliga på er nyhetssida. De visas i datumordning för publicerad artikel. I artikeln står datum för eventuell uppdatering.

En nyhetssida på institutionswebbplats.

Nyhetsflödet på startsida och ingångssidor

På startsidor och ingångssidor visas de nyheter som har taggats med lokal kategori.

Det finns även en länk som leder till er nyhetssida.

Så här ser en nyhetslista på en institutions startsida ut i redigeringsläget.

 

Nyhetslistan på start- och ingångssidor visar nyheterna i en bläddringsbar karusell. Nyheterna visas i datumordning, där den nyaste ligger längst till vänster.

Under karusellen ligger en länk till er nyhetssida, där alla era nyheter visas i datumordning.

Dela andras nyheter

OBS! Just nu går det inte att dela andras nyheter. Detta är en funktion som kommer att komma. När det går att dela nyheter kommer du att finna instruktioner för det här i manualen.

Det man kan göra just nu, istället för att "dela" är att lägga in en nyhet som "Redaktörens val" på startsidan.

Redaktörens val (nåla fast en nyhet)

I nyhetsflödet på startsidan och ingångssidorna visas automatiskt de nyheter som du har valt att tilldela en lokal kategori. De visas i datumordning, vilket betyder att äldre nyheter kan hamna långt bak i nyhetskarusellen.

 

Om du har en nyhet som du vill ska synas under en längre tid, trots att den inte är den senaste nyheten som publicerades, så kan du använda funktionen "Redaktörens val". Då nålas en nyhet fast och flyttas inte längre bakåt i listan när det kommer in nyare nyheter.

Du kan även göra Redaktörens val för nyheter som publicerats på su.se eller av en annan institution eller motsvarande.

Så här gör du för att lägga in nyheter som Redaktörens val:

Steg 1: Dubbelklicka på nyhetslistan

Avsnittet på startsidan där nyhetspuffarna visas kallas för nyhetslista.

På bilden ser man avsnittet som kallas Nyhetslista (på bilden är det markerat med rött, på din webbplats har det sin vanliga färg). Du kan klicka var som helst i nyhetslistan för att få fram inställningarna där du lägger in Redaktörens val.

 

Genom att dubbelklicka ytan för nyhetslistan (se bilden ovan), så kommer du till nyhetslistans inställningar.

Steg 2: Klicka på Lägg till

Under rubriken Redaktörens val klickar du på Lägg till.

Steg 3: Sök reda på nyheten

När du klickar på ”Lägg till” får du fram ett innehållsträd, där du kan välja vilken nyhet som ska visas. I sökfältet högst upp kan du söka på nyhetens namn.


Observera att du inte är begränsad till att enbart söka på nyheter från din egen institution, utan det går bra att lägga till nyheter från su.se eller från andra enheter.

På bilden ser vi att man börjat skriva "Hållbar mat testas" i sökfältet, och fått fram en sökträff på nyhetsartikeln "Hållbar mat testas på världscupen i Åre".

Steg 4: Klicka på nyheten som du vill lägga till

När du har sökt reda på den nyhet som du vill lägga till, klicka på den:


När du har gjort ditt val klickar du på knappen OK.

Då dyker nyheten upp under Redaktörens val:

Steg 5: Klicka på OK (igen)

När du klickar på OK-knappen blir nyheten synlig i "karusellen" på sidan.

Steg 6: Publicera sidan

För att ändringen ska bli synlig för besökarna, kom ihåg att publicera (i den svarta listen till vänster).

Hur många Redaktörens val kan man ha?

Du kan välja hur många "redaktörens val"-nyheter du vill ha, en eller två är lagom. Kom ihåg att man kan behöva ta bort inaktuella "redaktörens val", så att de inte ligger och blockerar andra nyhetspuffar i karusellen.

Nyheter på svenska och engelska

Nyheter på svenska hör hemma på den svenska nyhetssidan. Nyheter på engelska hör hemma på den engelska nyhetssidan.

Vi ska inte blanda språk på webben, så kom ihåg att skapa nyheterna på rätt plats. Om en nyhet ska finnas på både svenska och engelska behöver du alltså skapa den två gånger: En gång på svenska och en gång på engelska.

Senast uppdaterad: 2026-05-05

Sidansvarig: Kommunikationsavdelningen