Planerat underhåll Ouriginal 10 oktober
Under fredagen den 10 oktober kan det uppstå störningar i textmatchningstjänsten Ourginial (tidigare Urkund). Om du råkar ut för det kan du göra textmatchningen manuellt och du hittar instruktioner här.
Fredagen den 10 oktober 2025 förväntas viss störning i textmatchningstjänsten Ouriginal (tidigare Urkund). Detta kan innebära att textmatchning inte sker för vissa inlämningar i Athena under fredagen.
Så gör du om textmatchning uteblir:
Om du märker att textmatchning inte har genomförts, gå till uppgiften i Athena, avaktivera textmatchning, spara, och aktivera den igen. Detta startar en ny matchningsprocess.
Vid kvarstående problem efter helgen:
Om textmatchningen fortfarande inte fungerar efter helgen, vänligen felanmäl via Serviceportalen
IT-avdelningen tackar för din förståelse och arbetar för att minimera påverkan.